Kho từ của VocabPeek
VocabPeek dạy 11.485 từ tiếng Anh. Đó là những từ thông dụng — từ bạn gặp trong email, bài báo và lúc nói chuyện — được chia thành 15 cấp để mỗi bước tiến chỉ nhỏ thôi. Mọi con số trên trang này lấy từ cơ sở dữ liệu từ vựng của app ngày 6/11/2026.
Các cấp được chia thế nào
Khung CEFR (A1 tới C2) là cách chuẩn để mô tả trình độ ngôn ngữ, nhưng sáu bậc là quá thô cho một widget học mỗi ngày: riêng bậc B2 đã có hơn hai nghìn từ. Vì vậy VocabPeek chia nhỏ từng bậc:
- Từ được lấy từ các danh sách từ đã chia cấp và công bố công khai (nguồn ở cuối trang).
- Trong mỗi bậc CEFR, từ được xếp theo tần suất xuất hiện trong Google Books.
- Sau đó bậc được cắt thành các cấp có số từ gần bằng nhau. Một cấp không bao giờ lẫn từ của hai bậc.
- Trên C2 có ba cấp Nâng cao, gồm những từ hay gặp mà các danh sách chia cấp bỏ sót — đã lọc bỏ tên riêng và những nghĩa chỉ dùng trong chuyên ngành hẹp.
Đủ 15 cấp
| Cấp | Bậc | Số từ | Vài từ đầu tiên của cấp |
|---|---|---|---|
| 1 | A1 | 404 | time, first, see, work |
| 2 | A1 | 478 | yellow, hotel, garden, chair |
| 3 | A2 | 595 | system, public, however, company |
| 4 | A2 | 611 | destroy, happiness, exhibition, prefer |
| 5 | B1 | 713 | service, development, process, available |
| 6 | B1 | 712 | recommend, massive, acquire, remedy |
| 7 | B1 | 712 | hopefully, hesitate, nephew, whisper |
| 8 | B2 | 805 | community, particular, contract, species |
| 9 | B2 | 806 | dilemma, decent, violate, metaphor |
| 10 | B2 | 804 | belongings, bravery, displace, deduce |
| 11 | C1 | 909 | mechanism, thereby, vertical, compliance |
| 12 | C2 | 873 | correlation, equilibrium, hypothesis, cognitive |
| 13 | Nâng cao | 1.022 | amendment, ratio, subsequent, liability |
| 14 | Nâng cao | 1.022 | canopy, akin, censorship, proportionate |
| 15 | Nâng cao | 1.019 | outpost, makeshift, rigor, harmonize |
Hai bộ từ riêng
- Học thuật — 958 từ cho IELTS, TOEFL và đọc tài liệu đại học, lấy từ New Academic Word List.
- GRE/SAT — 2.774 từ cho các kỳ thi tuyển sinh của Mỹ.
Bạn có thể học theo một bộ thay vì theo cấp, hoặc đưa danh sách từ của riêng mình lên widget.
Mỗi từ có những gì
- Phiên âm IPA, và nghe đọc bằng giọng tiếng Anh có sẵn của iOS (giọng Mỹ hoặc Anh).
- Nghĩa tiếng Việt, kèm nghĩa ngắn và định nghĩa đầy đủ hơn bằng tiếng Anh, bám theo các nghĩa của từ trong WordNet.
- Câu ví dụ có bản dịch tiếng Việt và từ đồng nghĩa.
Cả 11.485 từ đều có đủ nghĩa và câu ví dụ tiếng Việt. App còn có nghĩa bằng tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Trung phồn thể, hoặc chỉ tiếng Anh, chọn ở Cài đặt → Ngôn ngữ của nghĩa.
Nghĩa được viết ra sao
Danh sách từ và cấp của chúng lấy từ các nguồn công khai ở dưới. Nghĩa ngắn, câu ví dụ và bản dịch được một mô hình ngôn ngữ viết một lần, lúc dựng kho từ, và bám theo các nghĩa của từ trong WordNet chứ không tự bịa ra. Máy vẫn có thể hiểu sai một nghĩa, nên thẻ từ nào cũng có Báo nghĩa sai: nút này mở một email ghi sẵn từ đó, và bản sửa đi kèm lần cập nhật app tiếp theo.
Nguồn dữ liệu
| Phần | Nguồn | Giấy phép |
|---|---|---|
| Từ và cấp, A1–B2 | CEFR-J Wordlist bản 1.5, do Yukio Tono (ĐH Ngoại ngữ Tokyo) biên soạn | Dùng thương mại miễn phí, ghi nguồn |
| Từ C1–C2 | Octanove Vocabulary Profile C1/C2 1.0, Octanove Labs | CC BY-SA 4.0 |
| Bộ Học thuật | New Academic Word List, Browne, Culligan và Phillips | CC BY-SA 4.0 |
| Các nghĩa của từ | Open English WordNet, bản 2025 | CC BY 4.0 |
| Tần suất | Google Books Ngram Viewer 1-gram, bản 20200217 | CC BY 3.0 |
| Phiên âm | CMU Pronouncing Dictionary | © 1993–2015 Đại học Carnegie Mellon |
Danh sách ghi nguồn này cũng có trong app, ở Cài đặt → Nguồn dữ liệu.